【造船】大宇与伊朗签订造船协议,在伊朗合资建厂 ┆ 中国船东

海事 / /

来源:World Maritime News 

翻译:国际海事信息网 宋文烨 张运鸿

       韩国大宇造船(DSME)将与伊朗工业发展和革新组织(IDRO)合作,在伊朗建造船厂。

 

       双方签订合作意向书,计划成立合资公司,同大宇的Okpo船厂展开船舶工程和船舶建造方面的合作,发展建造一家伊朗船厂。

 

       韩国造船巨头大宇造船称:“IDRO一直以来寻求与拥有先进技术和经验积淀的企业合作,以适应伊朗航运业不断增长的船舶需求,大宇造船有幸成为其最终的选择。”

 

       伊朗政府先前表示,全力支持商贸合作,并呼吁韩国政府和大宇造船提供资金和物料包装方面的援助。

 

       自1983年以来,大宇造船对伊朗两大航运公司NITC和IRISL共交付船舶38艘,总价值16.5亿美元。

 

DSME Enters Shipbuilding Deal with Iran

 

South Korean shipbuilder Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering (DSME) and Industrial Development and Renovation Organization of Iran (IDRO) have agreed a mutual cooperation related to the Iranian shipbuilding industry.

 

The parties signed a Head of Agreement (HoA), under which they plan to establish a Joint Venture company (JVC) to develop an Iranian shipyard through cooperation with DSME Okpo Shipyard on engineering and construction of the needed types of vessels.

 

“IDRO has been seeking a partner having advanced technologies and experience in order to build the vessels in Iran on time for the fleet expansion of Iranian shipping companies and DSME has been selected finally,” the Korean shipbuilding giant said.

 

The Iranian Government already voiced its support for the business cooperation, requesting support from the Korean Government and DSME in various sectors, including financing and providing of material package, DSME said.

 

Since 1983, DSME delivered a total of 38 vessels valued at USD 1.65 billion to Iranian shipping companies NITC and IRISL.

来源:simic



发表评论

电子邮件地址不会被公开。